if

Usamos if + present simple cuando hay una posibilidad razonable de que ocurra.

Usamos if + past simple cuando la posibilidad de que ocurra es menor.

Usamos if + past perfect cuando ya no quedan posibilidades.

NO usamos ni will ni would inmediatamente después de if.



PRESENTATION
Veamos unos ejemplos...
 
If you see Laura, tell her I love her.
Si la ves a Laura, dile que la quiero.
 
If I knew what to do, I’d help you.
Si supiese qué hacer, te ayudaría.
 
If we had been more careful, it wouldn’t have happened.
Si hubiésemos tenido más cuidado, no habría pasado.
 
If only we had been more careful!
¡Ojalá hubiésemos tenido más cuidado!
 

LET'S PRACTICE! (1)
Completa las preguntas usando if
 
Si supiésemos la respuesta, te la diríamos.
If we you.
 
Si tienes la dirección, podemos ir en taxi.
If you taxi.
 
Si se hubiésen conocido antes, a lo mejor se habrían casado.
If they married.
 
Pulsa aquí para ver las respuestas correctas

LET'S PRACTICE! (2)
Completa las preguntas usando if
 
¡Ojalá se hubiésen conocido antes!
If earlier!
 
Si hubiésemos sabido la respuesta, te la habríamos dado.
If you.
 
Si te cortases el pelo, estarías más guapo.
If better.
 
Pulsa aquí para ver las respuestas correctas

MONDRAGON LINGUA’S MUST-LEARNS

YOU MUST LEARN THIS LITTLE LINKER
 
Having = Habiendo / Una vez que había
 
Having finished my tasks, I rested for five minutes.
Habiendo acabado mis tareas, descansé cinco minutos.
 

YOU MUST LEARN THIS IMPORTANT IDIOM
 
tough nut to crack = duro de roer

Good luck with Rose. She’s a tough nut to crack.
Suerte con Rose. Es dura de roer.
 

YOU MUST LEARN THIS FANTASTIC PHRASE
 
I’m stuck = Estoy atascado/a
 
- Have you finished that report?
- No, I’m stuck again.
- ¿Has acabado ese informe?
- No, estoy atascado otra vez.
 

YOU MUST LEARN THIS DANGEROUS DUO
 
in the way ≠ on the way
 
in the way = obstruyendo / estorbando
 
Can you move your chair? It’s in the way.
¿Puedes mover tu silla? Está estorbando.
 
on the way = yendo a / de camino a
 
John had six Guinnesses on the way home.
John tomó seis Guiness de camino a casa.
 

YOU MUST LEARN THIS PHRASAL VERB PAIR
 
turn on = encender
 
turn off = apagar
 
- Why did you turn the radio on?
- Because I told you not to turn it off!