every other

Every other... significa cada dos... , es decir alternando: una vez sí, una vez no, sí, no, ...

PRESENTATION
Veamos unos ejemplos...
 
I see Peter every other month
Veo a Peter cada dos meses
 
Every other Tuesday, she calls me
Cada dos martes me llama
 
The competition is held every other year
El concurso se celebra cada dos años
 
Every other minute, he interrupts with a question
Cada dos minutos, interrumpe con una pregunta
 

LET'S PRACTICE! (1)
Completa las preguntas usando every other...
 
Vamos al gimnasio cada dos días
We
 
Cada dos horas me despierto
Every
 
Nos mandan los informes cada dos semanas
They
 
Pulsa aquí para ver las respuestas correctas

LET'S PRACTICE! (2)
Completa las preguntas usando every other...
 
Cada dos segundos oyes un pitido
Every
 
La revista se publica cada dos jueves
The
 
Cada dos siglos el cometa se acerca a la Tierra
Every
 
Pulsa aquí para ver las respuestas correctas

MONDRAGON LINGUA’S MUST-LEARNS

YOU MUST LEARN THIS LITTLE LINKER
 
once = una vez
 
Let me know once you've finished
Avísame una vez que hayas acabado
 

YOU MUST LEARN THIS IMPORTANT IDIOM
 
hit the roof = subirse por las paredes
 
When I told Bob, he nearly hit the roof
Cuando se lo dije a Bob, casi se subió por las paredes
 

YOU MUST LEARN THIS FANTASTIC PHRASE
 
Just what we needed = Lo que nos faltaba
 
- Do you fancy a coffee?
- Thanks, that's just what we needed
- ¿Os apetece un café?
- Gracias, es justo lo que nos faltaba
 

YOU MUST LEARN THIS DANGEROUS DUO
 
assistance ≠ asistencia (a una reunión, clase...):
 
assistance = ayuda
 
Do you need any assistance?
¿Necesitas ayuda?
 
asistencia (a una reunión, clase...) = attendance
 
Your attendance has been terrible recently
Últimamente tu asistencia ha sido malísima
 

YOU MUST LEARN THIS PHRASAL VERB PAIR
 
go through something = revisar algo
 
run through something = revisar algo rápidamente
 
- Shall we go through the figures?
- OK, let's run through them
- ¿Revisamos las cifras?
- Vale, repasémoslas rápidamente